శ్రీ హనుమాన్ చాలీసా (Hanuman Chalisa Telugu Meaning)

హనుమాన్ చాలీసా తాత్పర్యం మరియు సాహిత్యం - ఆంజనేయ స్వామి ధ్యాన ముద్ర చిత్రం
శక్తిని మరియు ధైర్యాన్ని ప్రసాదించే హనుమాన్ చాలీసా స్తోత్రం యొక్క తెలుగు అర్థం మరియు సాహిత్యం.

దోహా

శ్రీ గురు చరణ సరోజ రజ నిజమను ముకుర సుధారి | వరణౌ రఘువర విమల యశ జో దాయక ఫల చారి ||

భావం: శ్రీ గురువుల పాదపద్మముల ధూళితో నా మనస్సు అనే అద్దాన్ని శుద్ధి చేసుకుని, ధర్మ, అర్థ, కామ, మోక్షములను ప్రసాదించే శ్రీరాముని పవిత్ర కీర్తిని గానం చేస్తున్నాను.

బుద్ధిహీన తను జానికే సుమిరౌ పవన కుమార్ | బల బుద్ధి విద్యా దేహు మోహి హరహు కలేశ వికార్ ||

Shopping Recommendation
Myntra
India’s Ultimate Fashion Destination
Shop Latest Trends
ETHNIC WEAR • FESTIVE DEALS • HOME & LIVING

భావం: నన్ను నేను బుద్ధిహీనుడిగా భావించి, పవన కుమారుడైన హనుమంతుని స్మరిస్తున్నాను. ఓ స్వామీ! నాకు బలమును, బుద్ధిని, విద్యను ప్రసాదించి నా కష్టాలను, వికారాలను తొలగించుము.


చౌపాయి

  1. జయ హనుమాన జ్ఞాన గుణ సాగర | జయ కపీశ తిహు లోక ఉజాగర ||

భావం: జ్ఞానానికి, సద్గుణాలకు సముద్రుడవైన ఓ హనుమాన్! నీకు జయం. మూడు లోకాలను ప్రకాశింపజేసే వానర రాజువైన నీకు జయం.

Technology Partner
Reliance Digital
Personalizing Technology for You
Shop Latest Gadgets
SMARTPHONES • LAPTOPS • HOME APPLIANCES
  1. రామదూత అతులిత బలధామా | అంజని పుత్ర పవనసుత నామా ||

భావం: నీవు శ్రీరాముని దూతవు, సాటిలేని బలము గలవాడవు. అంజనీ పుత్రుడవు, పవనసుతుడవు అని పిలవబడేవాడవు.

  1. మహావీర విక్రమ బజరంగీ | కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ ||

భావం: నీవు గొప్ప వీరుడవు, వజ్రం వంటి శరీరం గలవాడవు. దుర్బుద్ధిని తొలగించి, సద్బుద్ధిని ప్రసాదించేవాడవు.

  1. కాంచన వరణ విరాజ సువేశా | కానన కుండల కుంచిత కేశా ||

భావం: బంగారు వర్ణంతో మెరిసిపోయేవాడవు, అందమైన వస్త్రాలు ధరించినవాడవు. చెవులకు కుండలాలు, ఉంగరాల జుట్టుతో ప్రకాశించేవాడవు.

  1. హాథ వజ్ర ఓ ధ్వజా విరాజై | కాంధే మూంజ జనేవూ సాజై ||

భావం: నీ చేతిలో వజ్రాయుధం, జెండా శోభిస్తున్నాయి. భుజంపై ముంజగడ్డితో చేసిన జంధ్యం మెరుస్తోంది.

  1. శంకర సువన కేసరీ నందన | తేజ ప్రతాప మహా జగ వందన ||

భావం: నీవు శివుని అంశవు, కేసరి పుత్రుడవు. నీ తేజస్సును, ప్రతాపాన్ని లోకమంతా పూజిస్తుంది.

  1. విద్యావాన గుణీ అతి చాతుర | రామ కాజ కరివే కో ఆతుర ||

భావం: నీవు విద్యావంతుడవు, గుణవంతుడవు, మహా చతురుడవు. శ్రీరాముని పనులను పూర్తి చేయడానికి ఎప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటావు.

  1. ప్రభు చరిత్ర సునివే కో రసియా | రామ లఖన సీతా మన బసియా ||

భావం: శ్రీరాముని చరిత్ర వినడం నీకు పరమానందం. రాముడు, లక్ష్మణుడు, సీతామాత నీ హృదయంలో ఎప్పుడూ నివసిస్తారు.

  1. సూక్ష్మ రూప ధరి సియహి దిఖావా | వికట రూప ధరి లంక జరావా ||

భావం: సీతామాత ముందు అత్యంత చిన్న రూపంలో కనిపించావు, కానీ లంకా దహనం సమయంలో భయంకరమైన పెద్ద రూపాన్ని ధరించావు.

  1. భీమ రూప ధరి అసుర సంహారే | రామచంద్ర కే కాజ సవారే ||

భావం: భయంకరమైన రూపంతో రాక్షసులను సంహరించావు. తద్వారా శ్రీరామచంద్రుని కార్యాలను సాఫల్యం చేశావు.

  1. లాయ సంజీవన లఖన జియాయే | శ్రీరఘువీర హరషి ఉర లాయే ||

భావం: సంజీవనిని తెచ్చి లక్ష్మణుని ప్రాణాలు కాపాడావు. ఆనందంతో శ్రీరాముడు నిన్ను కౌగిలించుకున్నాడు.

  1. రఘుపతి కీన్హీ బహుత బడాయీ | తుమ మమ ప్రియ భరతహి సమ భాయీ ||

భావం: శ్రీరాముడు నిన్ను ఎంతో పొగిడారు. నీవు నాకు భరతునితో సమానమైన ప్రియమైన తమ్ముడివి అని చెప్పారు.

  1. సహస వదన తుమ్హరో యశ గావై | అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావై ||

భావం: వెయ్యి నోళ్లతో ఆదిశేషుడు నీ కీర్తిని గానం చేస్తాడని చెబుతూ శ్రీరాముడు నిన్ను హత్తుకున్నాడు.

  1. సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీశా | నారద శారద సహిత అహీశా ||

భావం: సనక సనందనాదులు, బ్రహ్మ మొదలైన దేవతలు, మునీశ్వరులు, నారదుడు, సరస్వతి, ఆదిశేషుడు నీ కీర్తిని గానం చేస్తున్నారు.

  1. యమ కుబేర దిక్పాల జహాంతే | కవి కోవిద కహి సకే కహాంతే ||

భావం: యముడు, కుబేరుడు, దిక్పాలకులు, కవులు, పండితులు కూడా నీ గొప్పతనాన్ని పూర్తిగా వివరించలేరు.

  1. తుమ ఉపకార సుగ్రీవహి కీన్హీ | రామ మిలాయ రాజ పద దీన్హీ ||

భావం: నీవు సుగ్రీవునికి ఉపకారం చేశావు. రామునితో స్నేహం చేయించి అతనికి రాజపదవిని ఇప్పించావు.

  1. తుమ్హరో మంత్ర విభీషణ మానా | లంకేశ్వర భయే సబ జగ జానా ||

భావం: నీ సలహాను పాటించి విభీషణుడు లంకకు రాజు అయ్యాడని లోకమంతా తెలుసు.

  1. యుగ సహస్ర యోజన పర భానూ | లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ ||

భావం: వేల యోజనాల దూరంలో ఉన్న సూర్యుడిని ఒక తియ్యని పండు అని భావించి నీవు మింగేశావు.

  1. ప్రభు ముద్రికా మేలి ముఖ మాహీ | జలధి లాంఘి గయే అచరజ నాహీ ||

భావం: శ్రీరాముని ముద్రికను నోటిలో ఉంచుకుని సముద్రాన్ని దాటడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

  1. దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే | సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే ||

భావం: లోకంలో సాధ్యం కాని పనులు కూడా నీ అనుగ్రహం ఉంటే సులభంగా పూర్తవుతాయి.

  1. రామ దుఆరే తుమ రఖవారే | హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే ||

భావం: నీవు శ్రీరాముని ద్వారపాలకుడివి. నీ అనుమతి లేనిదే ఎవరూ లోపలికి ప్రవేశించలేరు.

  1. సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ శరణా | తుమ రక్షక కాహూ కో డరనా ||

భావం: నిన్ను శరణు వేడితే అన్ని సుఖాలు కలుగుతాయి. నీవు రక్షకుడిగా ఉన్నప్పుడు ఎవరికీ భయపడాల్సిన పని లేదు.

  1. ఆపన తేజ సంహారో ఆపై | తీనో లోక హాంక తే కాంపై ||

భావం: నీ తేజస్సును నీవు మాత్రమే ఆపగలవు. నీ గర్జనకు మూడు లోకాలు వణికిపోతాయి.

  1. భూత పిశాచ నికట నహి ఆవై | మహావీర జబ నామ సునావై ||

భావం: మహావీరుడవైన నీ నామాన్ని స్మరిస్తే భూత ప్రేత పిశాచాలు దరి చేరవు.

  1. నాసై రోగ హరై సబ పీరా | జపత నిరంతర హనుమత వీరా ||

భావం: నిరంతరం హనుమంతుని నామాన్ని జపిస్తే రోగాలు నశిస్తాయి, అన్ని బాధలు తొలగిపోతాయి.

  1. సంకట తే హనుమాన ఛుడావై | మన క్రమ వచన ధ్యాన జో లావై ||

భావం: మనస్సుతో, కర్మతో, మాటతో నిన్ను ధ్యానించే వారిని కష్టాల నుండి నీవు రక్షిస్తావు.

  1. సబ పర రామ తపస్వీ రాజా | తినకే కాజ సకల తుమ సాజా ||

భావం: తపస్వి అయిన శ్రీరామచంద్రుడు అందరికీ రాజు. ఆయన కార్యాలన్నింటినీ నీవే చక్కదిద్దావు.

  1. ఔర మనోరథ జో కోయి లావై | సోయి అమిత జీవన ఫల పావై ||

భావం: నీ వద్దకు కోరికలతో వచ్చే భక్తులకు నీవు అంతులేని జీవన ఫలితాన్ని ఇస్తావు.

  1. చారో యుగ పరతాప తుమ్హారా | హై పరసిద్ధ జగత ఉజియారా ||

భావం: నాలుగు యుగాలలోనూ నీ ప్రతాపం వెలుగొందుతోంది. నీ కీర్తి లోకమంతా ప్రకాశిస్తోంది.

  1. సాధు సంత కే తుమ రఖవారే | అసుర నికందన రామ దులారే ||

భావం: నీవు సాధువులను, సత్పురుషులను రక్షించేవాడవు. రాక్షసులను సంహరించేవాడవు, రామునికి అత్యంత ప్రియమైన వాడవు.

  1. అష్ట సిద్ధి నవ నిధి కే దాతా | అస వర దీన్హ జానకీ మాతా ||

భావం: నీవు ఎనిమిది సిద్ధులను, తొమ్మిది నిధులను ప్రసాదించగలవు. జానకీ మాత నీకు అటువంటి వరాన్ని ఇచ్చింది.

  1. రామ రసాయన తుమ్హరే పాసా | సదా రహో రఘుపతి కే దాసా ||

భావం: నీ వద్ద రామనామం అనే ఔషధం ఉంది. నీవు ఎల్లప్పుడూ శ్రీరాముని దాసుడిగానే ఉంటావు.

  1. తుమ్హరే భజన రామ కో పావై | జన్మ జన్మ కే దుఖ బిసరావై ||

భావం: నిన్ను భజిస్తే శ్రీరాముని అనుగ్రహం కలుగుతుంది. దీనివల్ల జన్మజన్మల దుఃఖాలు తొలగిపోతాయి.

  1. అంత కాల రఘువర పుర జాయీ | జహా జన్మ హరి భక్త కహాయీ ||

భావం: నీ కృప వల్ల మరణానంతరం శ్రీరాముని ధామానికి చేరుకుంటారు. అక్కడ హరి భక్తులుగా పిలవబడతారు.

  1. ఔర దేవతా చిత్త న ధరయీ | హనుమత సేయి సర్వ సుఖ కరయీ ||

భావం: వేరే దేవతలను ధ్యానించకపోయినా, హనుమంతుని సేవిస్తే అన్ని సుఖాలు లభిస్తాయి.

  1. సంకట కటై మిటై సబ పీరా | జో సుమిరై హనుమత బలవీరా ||

భావం: బలవంతుడైన హనుమంతుని స్మరిస్తే కష్టాలన్నీ కడతేరుతాయి, బాధలన్నీ నశిస్తాయి.

  1. జై జై జై హనుమాన గోసాయీ | కృపా కరహు గురుదేవ కీ నాయీ ||

భావం: ఓ స్వామీ! నీకు జయం, జయం, జయం. గురువు వలె నాపై కృప చూపించుము.

  1. జో శత వార పాఠ కర కోయీ | ఛూటహి బంది మహా సుఖ హోయీ ||

భావం: ఎవరైతే ఈ స్తోత్రాన్ని నూరు సార్లు పఠిస్తారో, వారు బంధనాల నుండి విముక్తులై మహా సుఖాన్ని పొందుతారు.

  1. జో యహ పడై హనుమాన చాలీసా | హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీసా ||

భావం: ఎవరైతే ఈ హనుమాన్ చాలీసాను చదువుతారో వారికి సిద్ధులు కలుగుతాయని సాక్షాత్తూ పరమశివుడు చెబుతున్నాడు.

  1. తులసీదాస సదా హరి చేరా | కీజై నాథ హృదయ మహ డేరా ||

భావం: తులసీదాసు ఎల్లప్పుడూ శ్రీహరి సేవకుడే. ఓ నాథా! నా హృదయంలో ఎల్లప్పుడూ నివసించుము.


దోహా

పవనతనయ సంకట హరణ మంగళ మూరతి రూప్ | రామ లఖన సీతా సహిత హృదయ బసహు సుర భూప్ ||

భావం: కష్టాలను హరించే పవన కుమారా! మంగళకరమైన రూపం గలవాడా! శ్రీరామ లక్ష్మణ సీతలతో కలిసి నా హృదయంలో నివసించుము.

Exclusive Fashion Partner
AJIO
House of Brands • Indie Experience
Explore Collection
Ethnic Wear • International Labels • Home Decor
Scroll to Top